point of departure

Theme is the point of departure of the message, the starting-point of the communication.

主位是信息的起点，是交际的出发点。

互联网摘选

This is the study of Chinese grass roots social point of departure.

这是研究中国基层社会的基本背景。

互联网摘选

The human being is the point of departure of the history and the corpus of the social development.

人是社会历史的起点，是社会发展的主体。

互联网摘选

This chapter from a literary point of departure to explore the literature of the memorial.

本章从文学的角度出发，探讨表文的文学性。

互联网摘选

Languages that support object-oriented programming take the data to be manipulated as their point of departure.

支持对象导向程序设计的语言取得资料，在变动的时候加以处理。

互联网摘选

Some linguists believed that a sentence contains a point of departure and a goal of discourse.

一些语言学家认为一句话包含有出发点和讲话目标.

互联网摘选

Pursue outstanding quality and service, only have point of departure, there is no terminal point.

追求卓越的质量与服务，只有起点，没有终点。

互联网摘选

II Point of departure: vertical and horizontal linkages in clusters.

II[出发点: 集群的纵向和横向联系].

互联网摘选

As a point of departure, you can use a similar report as in the first article of this series.

开始时可以使用一个类似于本系列第一篇文章中所用的报告。

互联网摘选

Let's take'Das Kapital'as a point of departure for our survey of Marxism.

咱们以《资本论》为出发点来研究一下马克思主义.

互联网摘选

My attempt to do this takes its point of departure in a criticism of John Rawls.

我首先要做的是以批判罗尔斯关于代际正义的理论为出发点。

互联网摘选

Our point of departure is to serve the people heart and soul.

全心全意为人民服务是我们的出发点。

互联网摘选

The University is also the main point of departure and destination of all of the city buses.

尤其是公车路线，更是以学校做为起点与终点站。

互联网摘选

" The fundamental point of departure for literature and art is love, love of humanity. "

　 　“文艺的基本出发点是爱, 是人类之爱. ”

互联网摘选

Classification of Stylistics Schools: Point of Departure, Frame of Reference, and Operation Plane

文体学流派区分的出发点、参照系和作业面

互联网摘选

The point of departure from the border land to urban centers is normal distribution.

而从边界基点出发向城市中心的地价往往接近于正态分布。

互联网摘选

Value: The Logical Point of Departure in Accounting

价值是会计学的逻辑起点

互联网摘选

The order is the point of departure and terminal of the civil judicatory.

秩序是民事司法的出发点和归宿。

互联网摘选

We should take this as our point of departure in considering the question.

观察问题应从这一点出发.

互联网摘选

Creative Ability: The Point of Departure and Home of Teaching in Practice of Higher-learning Institutions

创新能力：高校实践教学的出发点与归宿点

互联网摘选

Mark: Oh, where is point of departure?

马克: 哦, 请问发货地是哪里?

互联网摘选

This is the practical point of departure of the thesis.

这是本文实践上的出发点。

互联网摘选

The initial position is determined from a precise knowledge of the location of the point of departure of the vehicle.

初始位置是根据对车辆出发点位置的精确认识来确定的。

互联网摘选

Arguments of this type point of departure from the psychology of religious and mystical experience.

这类论点的出发点是宗教和神秘经历的心理因素.

网络文摘精选

Humanity as a conception of value is the point of departure as well as destination for all human creative activities.

以人为本的价值理念是人类一切创造活动的出发点和归宿。

互联网摘选

This paper is a study of team teaching in College English teaching. Conducted in a small scale and with teacher professional development as the point of departure, this study leaves some related issues unresolved, which still require further exploration.

论文就大学英语教师合作教学进行了研究，但由于本研究属于小型研究，且以促进教师专业化发展为出发点，问题的探讨难免不够深入不够全面。

互联网摘选

The altitude of the paraglider above sea level at the departure point.

飞行伞在出发点海平面上方之高度.

互联网摘选

More importantly, these categories give the designer a point of departure for designing an interface.

更为重要的是，这些类别给了设计者进行界面设计的基点。

互联网摘选

Now love may serve as a point of departure, but there is a more basic one.

爱可以是出发点，但是还有一个基本出发点。

互联网摘选

On Logical Point of Departure in Arrangement of Political Institution

论政治制度安排的逻辑起点

互联网摘选